متقن كُتّاب · إدارة مدارس القرآن Mutqin Kuttab · Quran School Management

مدرستك القرآنية
في صورةٍ واحدة Your Quran school
in one clear view

الطلاب، والحلقات، والحضور، والحفظ، والمسابقات، والتقارير — منظّمة في منصة واحدة للفقهاء والمشرفين وأولياء الأمور. Students, halaqahs, attendance, memorization, competitions, and reports — organized in one platform for teachers, administrators, and parents.

خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ رواه البخاري Narrated by Al-Bukhari
منظومة متقن Mutqin Ecosystem متقن كُتَّابMutqin Kuttab متقن وِردMutqin Wird متقن تِلاوةMutqin Tilawah
نظّم وتابع Organize and follow

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

بعنايةٍ تليق بأهل القرآن

With care worthy of the people of the Quran

3
أدوار بصلاحيات دقيقةRoles with precise access
5
مجالات إدارة أساسيةCore management areas
604
صفحات المصحف معياراًMushaf pages as standard
2
لغتان في كل واجهةLanguages in every view
الصورة الكاملةThe Complete Picture

كل طالبٍ معلوم الحال
وكل حلقةٍ واضحة المسار Every student understood
every halaqah on course

يستبدل متقن كُتّاب دفاتر الحضور والملاحظات المتفرقة بصورة موحّدة لحال المدرسة: ما حفظه كل طالب، وما راجعه، وحضوره، وملاحظات فقيهه. Mutqin Kuttab replaces paper registers and scattered notes with one shared view of the school: what each student memorized, revised, attended, and received from their teacher.

متابعة دقيقة للحفظPrecise Hifz Tracking
تسجيل الحفظ والمراجعة حتى الصفحة والآية وفق معيار المصحف المدني.Record memorization and revision to the page and verse using the Medina Mushaf standard.
صلاحيات واضحةClear Role Access
يرى الفقيه والمدير وولي الأمر ما يحتاجه كلٌّ منهم — ولا أكثر.Teachers, administrators, and parents each see exactly what they need—and no more.
تقارير قابلة للعملReports You Can Act On
اتجاهات الحضور والحفظ ونقاط الضعف تتحول إلى قرارات واضحة.Attendance, memorization, and weak-point trends become clear decisions.
أدوات المنصةPlatform Tools

ما تحتاجه المدرسة، في مكان واحدEverything the school needs, in one place

من أول تسجيل الطالب إلى آخر تقرير في الفصل — بيانات مترابطة ومسار واضح.From a student's first registration to the final term report—connected records and a clear workflow.

الطلاب والحلقاتStudents & Halaqahs

مدرسةٌ منظّمةA School in Order

Structure · تنظيم

ملف واحد لكل طالب، وحلقة واضحة لكل فقيه، وهيكل مدرسي يعرفه الجميع.One record per student, a clear halaqah for every teacher, and a school structure everyone understands.

  • ملفات طلاب متكاملةComplete student profiles
  • توزيع الطلاب على الحلقاتStudent-to-halaqah assignment
  • تعيين الفقهاء والمشرفينTeacher and supervisor assignment
  • استيراد البيانات وإدارتهاData import and management
هيكل واضح من اليوم الأولClear structure from day one
الجلسة اليوميةDaily Session

تسجيلٌ سريع ودقيقFast, Precise Logging

Daily Progress · المتابعة اليومية

يسجّل الفقيه حضور كل طالب، ومحفوظَه ومراجعته وتقييمه وملاحظاته من واجهة واحدة.Teachers record attendance, memorization, revision, ratings, and notes from one focused view.

  • الحضور والغيابAttendance and absence
  • الحفظ والمراجعة اليوميةDaily memorization and revision
  • تقييم الجلسة وأنواع الأخطاءSession ratings and error types
  • ملاحظات مرتبطة بالطالبNotes tied to each student
دقائق قليلة لكل حلقةA few minutes per halaqah
التحليل والإدارةInsight & Administration

تقاريرٌ تقود القرارReports That Guide Decisions

Reports · Competitions · تقارير ومسابقات

يرى المشرف أداء المدرسة والحلقات والطلاب، وينظّم المسابقات القرآنية من التسجيل حتى النتائج.Administrators see school, halaqah, and student performance, and organize Quran competitions from registration to results.

  • تقارير أسبوعية وشهريةWeekly and monthly reports
  • مقارنة أداء الحلقاتHalaqah performance comparison
  • رصد التعثر ونقاط الضعفIdentify delays and weak points
  • إدارة المسابقات والنتائجCompetition and results management

البيانات المجمّعة تتحول إلى رؤية عملية للمدير، لا مجرد أرقام محفوظة.Collected records become practical insight for administrators, not numbers stored away.

صورة المدرسة كاملةThe full school picture
لماذا متقن كُتّابWhy Mutqin Kuttab

إدارةٌ تحترم رسالة المدرسةManagement that respects the mission

أداة هادئة ودقيقة تخدم أهل القرآن، وتمنح الإدارة وضوحاً دون أن تثقل يوم الفقيه.A calm, precise tool for the people of the Quran—giving administrators clarity without burdening the teacher's day.

مصمّم لليوم المتكررBuilt for Daily Repetition

واجهة الجلسة مختصرة لأن الفقيه يستخدمها لكل طالب، كل يوم.The session view stays concise because teachers use it for every student, every day.

لغة أهل القرآنThe Language of Quran Schools

الحلقات والفقهاء والحفظ والمراجعة مفاهيم أصلية في المنصة، لا إضافات مترجمة.Halaqahs, teachers, memorization, and revision are native concepts—not translated add-ons.

عربي وإنجليزيArabic and English

تجربة ثنائية اللغة للمدارس وفرقها وأسر طلابها.A bilingual experience for schools, their teams, and student families.

خصوصية وصلاحياتPrivacy and Permissions

تُعرض بيانات الطالب فقط لمن يحتاجها وفق دوره داخل المدرسة.Student records are shown only to the people who need them for their role.

كيف يعملHow It Works

من إعداد المدرسة إلى القرارFrom school setup to clear decisions

أربع خطوات تربط الإدارة بالحلقة وولي الأمر دون تكرار العمل.Four steps connect administration, halaqahs, and parents without duplicated work.

١ · أنشئ المدرسة1 · Create the school

حدّد الهيكل والحلقات والفقهاء.Define its structure, halaqahs, and teachers.

إعدادSetup
٢ · أضف الطلاب2 · Add students

سجّل المستوى وولي الأمر والحلقة.Record level, parent, and halaqah.

تنظيمOrganize
٣ · سجّل الجلسات3 · Log sessions

الحضور والحفظ والمراجعة والتقييم.Attendance, memorization, revision, and ratings.

يوميDaily
٤ · راجع التقارير4 · Review reports

اعرف ما يتقدم وما يحتاج تدخلاً.See what is improving and what needs attention.

وضوحInsight
جديد من متقنNew from Mutqin

قناة متقن تِلاوة على يوتيوبMutqin Tilawah is on YouTube

أطلقنا القناة الجديدة — كُن من أوائل المشتركين.Our new channel is live—be among the first to subscribe.

زيارة القناةVisit the channel

متقن كُتّاب قيد التطويرMutqin Kuttab is in development

نبني المنصة بعناية لتخدم العمل الحقيقي داخل المدارس القرآنية. تواصل معنا إن رغبت في معرفة المزيد.We are building the platform carefully around real Quran-school workflows. Contact us if you would like to learn more.

تواصل معناContact Us منظومة متقنMutqin Ecosystem